I dag har jag, tillsammans med Svenska Ordensföreningen, varit på besök hos Kungl. Maj:ts Orden. Där berättade vice ordenskansler Staffan Rosén, ordensintendent Tom Bergroth och departementssekreterare Agnetha Borgelid vid Protokollet/UD om sitt arbete med de svenska kungliga ordnarna.
Besöket var mycket informativt och intressant och jag tror att alla närvarande från Svenska Ordensföreningen lämnade besöket med en än större övertygelse om vikten av att det svenska ordensväsendet bör återupprättas (jag har skrivit mer om varför här).
Sverige är, så vitt jag vet, ensamt om att ha ett ordensväsende som det egna landets medborgare inte får ta del av. Detta bör så klart åtgärdas så att hans majestät Konungen kan utdela dessa hedersbetygelser även till välförtjänta svenska medborgare. Det vore en enkel, men jag tror i förlängningen, väldigt uppskattad åtgärd.
Sedan 1995 kan Konungen utdela Serafimerorden och vissa grader av Nordstjärneorden till medlemmar av Sveriges kungahus igen. Den förändringen krävde ingen större lagstiftningsprocess. Ett totalt återupprättande torde inte göra det heller.
Visar inlägg med etikett ordensväsendet. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett ordensväsendet. Visa alla inlägg
måndag 18 februari 2013
lördag 24 mars 2012
Stöd Svenska Ordensföreningen
"Sedan 1700-talet har Sverige haft ett belöningssystem med förtjänstordnar och medaljer. Med detta har såväl svenskar som utlänningar belönats för förtjänstfulla insatser för Sverige.
Sedan 1975 delas inga ordnar ut till svenska medborgare. Sverige har därför, för svenskar, frångått det internationellt vanliga systemet där ordnar utdelas för större förtjänster och medaljer för mindre. För utlänningar delas fortfarande två av ordnarna ut.
Svenska Ordensföreningen har som syfte att verka för att de svenska statliga förtjänstordnarna, d.v.s. Serafimer-, Svärds, Nordstjärne- och Vasaordnarna, åter skall kunna tilldelas förtjänta svenska medborgare."
Gå med i föreningen du också. Hemsida och mer information hittar du här (där ovanstående text är kopierad ifrån).
Ett återuppväckande av de kungliga förtjänstordnarna vore en enkel men för många en högt uppskattad reform. Att konungen i dagsläget endast har möjlighet att dela ut medaljer (men inte ordnar) till sina egna undersåtar känns i ett internationellt sammanhang som småaktigt gentemot de egna medborgarna (något som konungen inte ska lastas för så klart).
En förtjänstorden är ett tydligt, men samtidigt också ett billigt, sätt att uppmärksamma medborgare som av olika anledningar gjort sig förtjänta av det. Regeringen bör därför återföra konungen hans rätt att utdela förtjänstordnar till välförtjänta svenska medborgare. Gärna så snart som möjligt.
Sedan 1975 delas inga ordnar ut till svenska medborgare. Sverige har därför, för svenskar, frångått det internationellt vanliga systemet där ordnar utdelas för större förtjänster och medaljer för mindre. För utlänningar delas fortfarande två av ordnarna ut.
Svenska Ordensföreningen har som syfte att verka för att de svenska statliga förtjänstordnarna, d.v.s. Serafimer-, Svärds, Nordstjärne- och Vasaordnarna, åter skall kunna tilldelas förtjänta svenska medborgare."
Gå med i föreningen du också. Hemsida och mer information hittar du här (där ovanstående text är kopierad ifrån).
Ett återuppväckande av de kungliga förtjänstordnarna vore en enkel men för många en högt uppskattad reform. Att konungen i dagsläget endast har möjlighet att dela ut medaljer (men inte ordnar) till sina egna undersåtar känns i ett internationellt sammanhang som småaktigt gentemot de egna medborgarna (något som konungen inte ska lastas för så klart).
En förtjänstorden är ett tydligt, men samtidigt också ett billigt, sätt att uppmärksamma medborgare som av olika anledningar gjort sig förtjänta av det. Regeringen bör därför återföra konungen hans rätt att utdela förtjänstordnar till välförtjänta svenska medborgare. Gärna så snart som möjligt.
tisdag 1 mars 2011
Gärna pension men först en rejäl orden
Här om dagen såg jag en kort snutt från filmen King's speech. I scenen, som hade svensk textning, översattes som så ofta annars det brittiska ordet "knighted" med det svenska ordet "adlad".
Jag förväntar mig inte att någon annan är lika intresserad av frågan som jag är, men översättningen i fråga är felaktig. Att tilldelas en riddarorden, vilket betydelsen av "knighted" innebär, betyder inte att mottagaren blir adlig. Brittiska medborgare som tilldelas kungliga ordnar fortsätter att vara medborgare bland andra (i England benämnt commoners).
Att man med anledning av sin riddarorden har rätt att tituleras Sir spelar ingen roll för den samhälleliga ställningen. I Storbritannien är Adelskap skilt från fenomenet i fråga. Sir Elton John är således inte mer adlig än du och jag. Däremot är Sir Elton Knight Bachelor. En av titlarna som det offentliga belöningssystemet i Storbritannien tillhandahåller.
Den svenska motsvarigheten till när Drottning Elisabeth utdelar riddarordnar med jämna mellanrum (som i svensk press nästan alltid omskrivs som att Drottningen adlar mäniskor) är de Kungliga riddarordnarna som Sveriges monark kunde utdela till välförtjänta medborgare fram till 1974.
Jag har flera gånger tidigare skrivit om att den möjlighet borde återgivas Konungen (här och här), bland annat med motiveringen:
Alla jämför sig med grannen, så även näringslivstoppar, och ingen vill framstå som sämre än någon annan. Och eftersom det i Sverige inte finns några andra belöningssystem än monetära sådana, så blir måttstocken den ekonomiska ersättning man får för utfört värv.
Om det fanns andra sätt att erhålla samhällelig uppskattning på, skulle inte lön och ersättning längre behöva vara allt.
Man ska inte underskatta människors drift efter erkännande. Den kan i stor utsträckning vara större än driften efter pengar.
För det är precis vad det handlar om. Ett offentligt erkännande från en betrodd källa. Det leder inte till att vi återinför någon form av ståndssamhälle eller att erkännandet endast kommer vara tillgängligt för vissa individer.
Serafimerorden, Svärdsorden, Nordstjärneorden och Vasaorden har alla olika inriktningar och täcker in en stor bredd av samhället.
Precis som i England kommer det inte heller innebära att någon blir adlad. I det svenska systemet finns det inte ens något titel behäftat med utmärkelsen.
Däremot kommer det finnas något annat än pengar att sträva efter för duktiga individer. Något som brukar uppskattas av de flesta.
Om du håller med om att ordensväsendet borde återupprättas i Sverige så finns det en Facebookgrupp just för dig.
Läs även andra bloggares åsikter om ordensväsendet, politik, Ekonomi, sverige, Storbritannien.
Jag förväntar mig inte att någon annan är lika intresserad av frågan som jag är, men översättningen i fråga är felaktig. Att tilldelas en riddarorden, vilket betydelsen av "knighted" innebär, betyder inte att mottagaren blir adlig. Brittiska medborgare som tilldelas kungliga ordnar fortsätter att vara medborgare bland andra (i England benämnt commoners).
Att man med anledning av sin riddarorden har rätt att tituleras Sir spelar ingen roll för den samhälleliga ställningen. I Storbritannien är Adelskap skilt från fenomenet i fråga. Sir Elton John är således inte mer adlig än du och jag. Däremot är Sir Elton Knight Bachelor. En av titlarna som det offentliga belöningssystemet i Storbritannien tillhandahåller.
Den svenska motsvarigheten till när Drottning Elisabeth utdelar riddarordnar med jämna mellanrum (som i svensk press nästan alltid omskrivs som att Drottningen adlar mäniskor) är de Kungliga riddarordnarna som Sveriges monark kunde utdela till välförtjänta medborgare fram till 1974.
Jag har flera gånger tidigare skrivit om att den möjlighet borde återgivas Konungen (här och här), bland annat med motiveringen:
Alla jämför sig med grannen, så även näringslivstoppar, och ingen vill framstå som sämre än någon annan. Och eftersom det i Sverige inte finns några andra belöningssystem än monetära sådana, så blir måttstocken den ekonomiska ersättning man får för utfört värv.
Om det fanns andra sätt att erhålla samhällelig uppskattning på, skulle inte lön och ersättning längre behöva vara allt.
Man ska inte underskatta människors drift efter erkännande. Den kan i stor utsträckning vara större än driften efter pengar.
För det är precis vad det handlar om. Ett offentligt erkännande från en betrodd källa. Det leder inte till att vi återinför någon form av ståndssamhälle eller att erkännandet endast kommer vara tillgängligt för vissa individer.
Serafimerorden, Svärdsorden, Nordstjärneorden och Vasaorden har alla olika inriktningar och täcker in en stor bredd av samhället.
Precis som i England kommer det inte heller innebära att någon blir adlad. I det svenska systemet finns det inte ens något titel behäftat med utmärkelsen.
Däremot kommer det finnas något annat än pengar att sträva efter för duktiga individer. Något som brukar uppskattas av de flesta.
Om du håller med om att ordensväsendet borde återupprättas i Sverige så finns det en Facebookgrupp just för dig.
Läs även andra bloggares åsikter om ordensväsendet, politik, Ekonomi, sverige, Storbritannien.
måndag 24 januari 2011
Återinför ordensväsendet
I dagens DN lyfter Ericssons avgående ordförande Michael Treschow fram ett av flera goda argument till varför de kungliga ordnarna bör väckas till liv igen; fåfänga (inte det mest hedervärda kanske, men ändå).
Alla jämför sig med grannen, så även näringslivstoppar, och ingen vill framstå som sämre än någon annan. Och eftersom det i Sverige inte finns några andra belöningssystem än monetära sådana, så blir måttstocken den ekonomiska ersättning man får för utfört värv.
Om det fanns andra sätt att erhålla samhällelig uppskattning på, skulle inte lön och ersättning längre behöva vara allt.
Man ska inte underskatta människors drift efter erkännande. Den kan i stor utsträckning vara större än driften efter pengar.
DN, DI.
Riksdagsmotioner om ordensväsendet.
Läs även andra bloggares åsikter om ordensväsendet, politik, Ekonomi.
Alla jämför sig med grannen, så även näringslivstoppar, och ingen vill framstå som sämre än någon annan. Och eftersom det i Sverige inte finns några andra belöningssystem än monetära sådana, så blir måttstocken den ekonomiska ersättning man får för utfört värv.
Om det fanns andra sätt att erhålla samhällelig uppskattning på, skulle inte lön och ersättning längre behöva vara allt.
Man ska inte underskatta människors drift efter erkännande. Den kan i stor utsträckning vara större än driften efter pengar.
DN, DI.
Riksdagsmotioner om ordensväsendet.
Läs även andra bloggares åsikter om ordensväsendet, politik, Ekonomi.
måndag 21 juni 2010
Återinför ordensväsendet
I lördags, i samband med vigseln mellan Kronprinsessan Vistoria och Prins Daniel, tilldelades Prins Daniel Serafimerorden. Det innebär att han numera kan titulera sig själv Prins av Sverige, Hertig av Västergötland och Riddare av Serafimerorden.
Tyvärr kan Konungen endast dela ut Serafimerorden till medlemmar av den svenska kungafamiljen samt utländska dignitärer... inte svenska sådana. Något som härör från Torekovkompromissen då alla kungliga ordnar lades i träda (utom Karl XIII:s orden som kan tilldelas medlemmar av Svenska Frimurare Orden).
Det betyder att det enda sätt som Konungen kan uppmärksamma välförtjänta svenskar på är via de Kungliga medaljerna. Vilket säkert också är uppskattat av dem som föräras det, men det är ju inga riddarordnar som till exempel Serafimerorden är.
Varje år delar Drottningen av England ut mängder av riddarordnar (vilket ofta misstas i Sverige för att hon adlar dem) till välförtjänta personer som har gjort något som varit till fromma för landet. I mina ögon är det självklart att även vår Konung borde ha den möjligheten.
Så återinför det Kungliga ordensväsendet nu!
Tyvärr kan Konungen endast dela ut Serafimerorden till medlemmar av den svenska kungafamiljen samt utländska dignitärer... inte svenska sådana. Något som härör från Torekovkompromissen då alla kungliga ordnar lades i träda (utom Karl XIII:s orden som kan tilldelas medlemmar av Svenska Frimurare Orden).
Det betyder att det enda sätt som Konungen kan uppmärksamma välförtjänta svenskar på är via de Kungliga medaljerna. Vilket säkert också är uppskattat av dem som föräras det, men det är ju inga riddarordnar som till exempel Serafimerorden är.
Varje år delar Drottningen av England ut mängder av riddarordnar (vilket ofta misstas i Sverige för att hon adlar dem) till välförtjänta personer som har gjort något som varit till fromma för landet. I mina ögon är det självklart att även vår Konung borde ha den möjligheten.
Så återinför det Kungliga ordensväsendet nu!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)